针对小区环境问题，您可以选择以下部门进行投诉：
物业管理部门
物业管理部门负责小区的日常管理，包括环境卫生、公共设施维护等。您可以直接向物业管理部门反映问题，要求他们及时处理。物业管理部门一般设有专门的投诉渠道，如电话、网站、邮箱等。
社区居委会
社区居委会是居民自我管理、自我教育、自我服务的基层组织，对小区的事务有协调和监督的责任。您可以向居委会反映小区改造不合理的情况，如绿化损坏、设施安全隐患等问题。居委会可能会组织居民代表和施工方进行协商，寻求解决方案。
街道办事处
街道办事处负责辖区内的社区建设管理工作，包括监督改造工程。您可以向街道办事处投诉，他们有权协调其他部门，监督和调整改造工程。直接拨打街道办事处的电话或上门投诉都是有效的方式。
住建局（委）
-住建局负责老旧小区改造的相关事务，包括建筑工程、房子修缮等。如果改造过程中出现建筑质量问题，如墙渗水、楼道不符合安全标准等，可以向住建局投诉。您可以通过当地住建局的服务热线或官方网站的投诉渠道提交投诉信息。
城管局
城管局负责城市环境卫生管理。如果改造过程中存在环境卫生问题，如建筑垃圾乱堆、施工噪音扰民等，可以向城管局投诉。您可以拨打“12319”热线进行投诉。
环保部门
如果小区环境问题涉及污染，如噪音、废气等，可以向环保部门投诉。环保部门负责环境污染的监测和治理。
业主委员会
如果尚未成立业主委员会，您可以通过业主委员会进行投诉。业主委员会与物业公司签订合同，有权追究物业公司的责任。向业主委员会投诉后，业主委员会可以与物业公司进行交涉，要求解决问题。
建议您根据具体问题选择合适的部门进行投诉，并提供详细的证据和情况说明，以便相关部门能够更好地理解和处理您的问题。
