赠荷花
唐·李商隐
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。
- 世人对待花和叶的态度是不一样的，只有荷花是红花绿叶相互映衬，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，彼此衬托得那样完美自然。
晓出净慈寺送林子方
宋·杨万里
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
- 密密层层的荷叶铺展开来，连接天际，荷花在红日的映照下，色彩分外鲜艳娇红。
古风·其二十六
唐·李白
碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
秀色空绝世，馨香为谁传。
坐看飞霜满，凋此红芳年。
结根未得所，愿托华池边。
- 碧绿的荷花生长在幽静的泉水边，朝阳把她们映照得鲜艳无比。秋天，朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起，茂密的圆叶笼罩着缕缕青烟。
卜算子·席间再作
宋·葛立方
袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。
淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。
草草展杯觞，对此盈盈女。
叶叶红衣当酒船，细细流霞举。
- 荷花婷婷袅袅，在长满芦苇的河岸边静静生长。偶有西风吹来，烟雨迷离，惹人沉醉。
苏幕遮·燎沉香
宋·周邦彦
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
- 初出的阳光晒干了荷叶上昨夜的雨滴，水面上的荷花清润圆正，微风吹过，每一片荷叶都挺出水面。
咏同心芙蓉
隋·杜公瞻
灼灼荷花瑞，亭亭出水中。
一茎孤引绿，双影共分红。
色夺歌人脸，香乱舞衣风。
名莲自可念，况复两心同。
- 鲜艳明亮的荷花代表着祥瑞，亭亭玉立地站在水中。一根花茎引出翠绿之色，两个花朵分用一片鲜红。
曲池荷
唐·卢照邻
浮香绕曲岸，圆影覆华池。
常恐秋风早，飘零君不知。
- 曲折的堤岸上弥漫着荷花的幽香，圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
江城子·江景
宋·苏轼
凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。
忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听！烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。
- 凤凰山下，雨后初晴，云淡风轻，晚霞明丽。一朵荷花，虽已开过，但仍美丽、清净。
白莲
唐·陆龟蒙
素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。
- 素雅之花常常会被艳丽的花朵欺负，这冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池中。
咏新荷应诏
南北朝·沈约
勿言草卉贱，幸宅天池中。
微根才出浪，短干未摇风。
宁知寸心里，蓄紫复含红！
- 荷花的花梗刚刚探出水面，短小的枝干没有被暴风摇动。但可知它那紧闭的花蕾中却孕育着姹紫嫣红的美。
