孩子过继给他人需要遵循一定的法律程序和手续，以下是概括的步骤和所需材料：
签订收养协议：
当事人之间需签订书面的收养协议。
提交申请：
双方需共同向县级以上人民政府民政部门提出登记申请。
准备材料：
包括但不限于收养人和被收养人的身份证明、户口簿、婚姻状况证明、收养人能力和抚养教育被收养人能力的证明、健康检查证明等。
民政部门评估：
民政部门会对收养行为进行评估，确认双方是否符合收养条件。
登记与公证：
若双方同意，可办理收养公证，但不办理公证也不影响收养协议的效力。民政部门审查合格后，将准予登记，收养关系自登记之日起成立。
户口登记：
根据《民法典》的规定，收养关系成立后，公安机关应依法为被收养人办理户口登记。
以上步骤和所需材料可能因地区而异，请以当地民政部门的具体要求为准。需要注意的是，收养应当遵循最有利于被收养人的原则，保障被收养人和收养人的合法权益
