根据最新的法律规定，民间借贷的年利率 不得超过24%。这一规定来源于《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条和第二十六条，以及《民法典》第六百八十条。
具体来说：
1. 年利率24%以内的利息，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。
2. 年利率超过36%的利息，超过部分的利息约定无效，借款人无需支付，并且出借人应当返还已支付的超过年利率36%部分的利息。
3. 对于年利率在24%至36%之间的部分，属于自然债务，出借人请求借款人支付的，人民法院不予支持，但借款人已经自愿支付又请求返还的，人民法院同样不予支持。
因此，无论是银行贷款还是民间借贷，年利率都不能超过24%，这是法律明确规定的合法利息范围。建议借款人和出借人在签订借款合同时，务必注意利率的约定，确保其合法性，避免因利率过高而带来的法律风险。
